• Declaración de accesibilidad

    Esta declaración se actualizó por última vez el 12 de noviembre de 2020.

    En Udemy Business, creemos que todos los estudiantes deben tener acceso a contenidos de alta calidad que les ayuden a afrontar lo que les depare el futuro.

    A fin de cumplir este compromiso, invertimos constantemente en nuestros productos para garantizar un alto estándar de accesibilidad y cumplimiento con las prácticas recomendadas del sector en toda la experiencia con ellos.

    Nuestro equipo de diseño de productos ha creado un nuevo sistema de diseño y un catálogo de componentes para la experiencia y la interfaz de usuario que se utiliza en toda la experiencia del estudiante de Udemy Business. La accesibilidad es uno de los pilares de este nuevo marco de trabajo. La plataforma de Udemy también incluye muchas de las especificaciones indicadas en el estándar Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0:

    • Nuestros vídeos disponen de controles como el control de volumen independiente, así como encabezados y otro contenido estilizado que se emite como texto en vez de imágenes.
    • Además, tenemos herramientas de navegación, como barras de menú, que son uniformes en todo el sitio y varios métodos para navegar a la página deseada (incluida una barra de búsqueda).
    • Nuestros encabezados y campos de formularios se etiquetan de manera adecuada para los estudiantes con dificultades visuales y otros que utilicen la tecnología de lectura de pantalla.
    • Todos nuestros cursos disponen de subtítulos para garantizar que el contenido sea accesible para las personas con sordera o dificultades de audición.
    • Nuestros diseñadores e ingenieros han trabajado con el Center for Accessible Technology (C4AT), una empresa de asesoría sobre accesibilidad, para tratar diferentes experiencias de usuario complejas con el objetivo de que sean completamente accesibles para todos. En concreto, estamos trabajando con C4AT para garantizar una experiencia de lector funcional para diferentes partes de la aplicación.
    • Realizamos pruebas de accesibilidad automatizadas en las actualizaciones de nuestro código para bloquear los cambios donde se hayan identificado problemas de accesibilidad.

    En Udemy Business nos comprometemos a ayudar a nuestros socios gubernamentales y empresariales a cumplir sus compromisos de accesibilidad con sus empleados, pero también a cumplir nuestras obligaciones éticas como empresa con conciencia social. Para cumplir este compromiso, estamos trabajando con C4AT para hacer nuestras experiencias móviles y web tan intuitivas como sea posible para los estudiantes con necesidades de acceso diferentes. Además, estamos desarrollando documentación de nuestros productos utilizando la versión internacional del estándar Voluntary Product Accessibility Template (VPAT), que trata del cumplimiento bajo el WCAG 2.0 y 2.1, los estándares revisados de la Sección 508 y EN 301 549.

    Si tienes alguna pregunta sobre los estándares de accesibilidad y cumplimiento de Udemy Business, ponte en contacto con nuestro equipo de asistencia. También animamos a los clientes a utilizar el mecanismo de asistencia de la aplicación para enviar sus sugerencias sobre cómo podemos mejorar aún más la facilidad de uso de nuestros productos para todos.

    Udemy Business continuará invirtiendo, desarrollando y esforzándose para lograr que el aprendizaje esté disponible para todos.

    Leer artículo
  • Ajuste de la calidad de vídeo

    Udemy Business optimiza automáticamente la resolución de vídeo en función de la velocidad de la conexión a Internet. La calidad de vídeo puede ajustarse en cualquier momento haciendo clic en el icono de configuración (engranaje) y seleccionando una resolución diferente.

    Mejora de las clases en screencast

    Si tienes dificultades para ver el texto en las clases en las que el instructor comparte su pantalla, prueba a ajustar la calidad del vídeo.

    settings_icon.png

    Leer artículo
  • Evaluaciones

    Evaluaciones es nueva función que ayuda a los estudiantes a identificar su nivel de habilidad en un tema y les orienta hacia contenido personalizado en función de su conjunto de habilidades.

    Nota: Evaluaciones solo está disponible para usuarios de Udemy Business Pro.

    * Añadiremos evaluaciones para otras habilidades en los próximos meses. 

    Cómo iniciar y completar Evaluaciones

    Los usuarios que tengan acceso a Evaluaciones pueden seguir estos pasos para iniciar y completar evaluaciones:

    1. Para empezar, puedes acceder a Evaluaciones en la pestaña Evaluaciones de tu página de inicio, en la página Mi aprendizaje y en la página de resultados de búsqueda al buscar temas relevantes (como AWS). Haz clic en Iniciar evaluación cuando estés listo para comenzar.
    2. Cada evaluación incluye unas 30 preguntas de elección múltiple o selección múltiple, y se necesitan aproximadamente 25 minutos para completarla. Si sales de la evaluación antes de responder a todas las preguntas y vuelves antes de 24 horas, podrás continuar donde lo dejaste. De lo contrario, podrás empezar una nueva evaluación en la que verás una serie de preguntas diferente. 
    3. Una vez que hayas completado la evaluación, se te dirigirá a la página de resultados, en la que podrás ver tu puntuación general y profundizar en la explicación detallada de cada pregunta. 
    4. También verás una recomendación de cursos en función de tus niveles de habilidades. Una vez que te hayas inscrito, podrás consultar una orientación personalizada con una recomendación de áreas en las que centrarte. Haz clic en Inscribirse ahora para ir directamente a tu recomendación de cursos personalizada.
    5. Cuando estés en el curso, podrás ver secciones específicas destacadas para ti en función de tu conjunto de habilidades. 
    6. Tras completar las secciones destacadas, podrás volver a realizar la evaluación para medir tu progreso de aprendizaje y recibir una orientación personalizada actualizada del curso recomendado.

    Cómo acceder a evaluaciones en progreso

    Encontrarás las evaluaciones en progreso y tus resultados más recientes en la pestaña Mi aprendizaje

    Leer artículo
  • Parámetros de referencia para las evaluaciones

    Las evaluaciones son una función que ayuda a los estudiantes a identificar su nivel de conocimiento sobre un tema y les dirige a contenido recomendado en función de sus habilidades.

    Nota: Las evaluaciones solo están disponibles para usuarios de Udemy Business Pro.

    ¿Qué son los parámetros de referencia?

    Mediante los parámetros de referencia, los estudiantes obtienen información adicional sobre su nivel de conocimiento, con la posibilidad de comparar sus resultados con los de otros estudiantes que han realizado la misma evaluación.

    ¿Cómo debo interpretar mi puntuación?

    Las puntuaciones de las evaluaciones se sitúan en un rango de 0 a 200, donde 100 representa la puntuación media. Si tu puntuación es mayor que 100, significa que tu rendimiento es superior al de la media. 

    Nota: Las puntuaciones de las evaluaciones nunca son exactas. Te recomendamos que evites compararte con el resto de estudiantes por pequeñas diferencias en las puntuaciones. En su lugar, te animamos a que te centres en la clasificación general que obtengas en uno de los cuatro niveles de rendimiento. Si existe una diferencia mayor, esta se traducirá en un movimiento entre niveles, y es más probable que dicho movimiento refleje cualquier variación notable en tu nivel de conocimiento.

    ¿Cómo debo interpretar mi nivel de rendimiento?

    Puedes utilizar una de las siguientes etiquetas para completar esta frase: 

    En comparación con los demás, describiría mi nivel de rendimiento en las habilidades como {añade tu nivel de rendimiento}.

    Limitado (0-49)

    El nivel de rendimiento categorizado como Limitado refleja que has demostrado un conocimiento reducido sobre una materia. Este nivel de rendimiento solemos atribuirlo a estudiantes que entran en contacto con una materia por primera vez o que simplemente están explorando contenidos. Los estudiantes pueden mejorar su nivel de rendimiento completando cursos relevantes y realizando las actividades de aprendizaje disponibles.

    En desarrollo (50-99)

    El nivel de rendimiento categorizado como En desarrollo refleja que has demostrado un conocimiento básico sobre una materia. Los estudiantes en esta categoría están familiarizados con el contenido, pero todavía muestran lagunas en el conocimiento del mismo. Para mejorar, los estudiantes pueden revisar los cursos relevantes o practicar de manera activa con los materiales.

    Consolidado (100-149)

    El nivel de rendimiento categorizado como Consolidado refleja que has demostrado un mayor conocimiento que el de la mayoría de los estudiantes. Los estudiantes en esta categoría demuestran un mejor rendimiento en comparación con otros estudiantes que han realizado la misma evaluación, especialmente aquellos con las puntuaciones más elevadas de esta categoría.

    Superior (150-200)

    El rendimiento categorizado como Superior refleja que has demostrado un mayor conocimiento que el que han demostrado casi todos los demás estudiantes. Siempre se puede repasar y mejorar un poco más, así que los estudiantes de esta categoría pueden ampliar sus conocimientos con cursos avanzados y oportunidades de aprendizaje relacionadas con el tema. También pueden buscar nuevos temas en los que desarrollar sus habilidades.

    ¿Qué es un percentil?

    El percentil indica tu nivel de rendimiento en comparación con el resto de estudiantes de Udemy y Udemy Business que han realizado la evaluación.  Por ejemplo, si tu percentil es 30, significa que tu rendimiento es superior al de un 30 % de los estudiantes. 

    Nota: Un percentil no refleja el porcentaje de puntuaciones correctas. Es decir, no indica el número de respuestas correctas o incorrectas. Más bien te ayuda a medir tu nivel de conocimiento en comparación con los demás estudiantes que han realizado la evaluación. Intenta no analizar en exceso las pequeñas diferencias en los percentiles de los intentos de evaluación o de los diferentes estudiantes. En su lugar, céntrate en tu nivel general de rendimiento y en las recomendaciones de contenido.

    ¿Quién puede consultar las puntuaciones de referencia? 

    Solo pueden ver las puntuaciones de referencia aquellos estudiantes que hayan realizado la evaluación. Actualmente, los administradores no tienen acceso a estos datos en Información y generación de informes

    Leer artículo
  • Tareas: aplica tus conocimientos y mejora las habilidades que has aprendido

    Las tareas de Udemy son una gran manera de aplicar tus conocimientos y mejorar las habilidades que has aprendido, y sin necesidad de salir del curso. Si lo deseas, también puedes aprender de otros usuarios. Para ello, puedes recibir comentarios sobre tus tareas o compartir tus pensamientos sobre las suyas.

    Cómo completar una tarea

    Las tareas se publican en el programa del curso. Al igual que las clases, puedes comenzar una tarea haciendo clic sobre ella en el programa accesible desde el lado izquierdo del reproductor de vídeo, o en el panel del curso en la sección Contenido del curso.

    Una vez que hayas hecho clic sobre la tarea, verás el título de dicha tarea y el plazo de tiempo que el instructor cree que te llevará completarla. Esto te dará una idea rápida de si dispones de tiempo suficiente para completar la tarea en ese momento o si vuelves a ella más tarde. Además, la función de tareas viene con una opción que permite guardar el borrador, así que si te quedas sin tiempo, podrá guardar lo que hayas escrito y finalizar la tarea más tarde. Puedes comenzar la tarea haciendo clic en Iniciar tarea, en la esquina inferior derecha de la pantalla.

    start_assignment.png

    Una vez que hayas comenzado la tarea, puedes avanzar por cada sección haciendo clic en Siguiente en la parte inferior derecha de la página o en la sección de título en la parte superior.

    instructions.png

    Cada tarea incluye las siguientes secciones:

    Instrucciones

    En la sección de instrucciones, el instructor definirá qué implica la tarea y lo que debes hacer para completarla. Si el instructor ha incluido cualquier recurso adicional para que lo consultes, también estará incluido en esta página.

    Cuando estés listo para completar la tarea, haz clic en Envío en la parte superior de la página o en Siguiente en la parte inferior derecha.

    Envío

    La sección de envío es donde puedes introducir tus respuestas o agregar el contenido que requiere la tarea. Si en cualquier momento deseas guardar la tarea y volver a ella después, haz clic en Guardar borrador en la parte inferior izquierda de la página. Se guardará lo que hayas completado hasta el momento.

    Una vez que la tarea esté terminada, puedes seleccionar si quieres compartirla con otros usuarios. Si haces clic en la casilla con la opción para compartir con tus compañeros estudiantes, los usuarios podrán publicar comentarios sobre tu tarea.

    Si has guardado tu envío como borrador y no lo has enviado todavía, puedes volver a este en cualquier momento haciendo clic en Envío en la parte superior.

    Si la tarea está terminada y estás listo para enviarla al instructor, haz clic en Enviar en la parte inferior izquierda de la página. Nota: Una vez que hayas enviado la tarea, no se podrá editar.

    sharing_preference.png

    Para avanzar desde la página de envío al ejemplo del instructor, haz clic en Ejemplo del instructor en la parte superior de la página. Si necesitas revisar las instrucciones de nuevo, simplemente haz clic en Instrucciones en la parte superior izquierda.

    Ejemplo del instructor

    En la página Ejemplo del instructor puedes revisar las respuestas o la solución publicada por el instructor y compararla con la tuya propia.

    Si no has presentado tu tarea, puedes volver a ella haciendo clic en Envío en la parte superior o en Añade tu respuesta en la parte inferior de la página.

    add_answer.png

    Dar opinión

    Revisar el trabajo de otro estudiante y proporcionar tus comentarios probablemente mejorará tu propia comprensión del curso. En esta página podrás proporcionar comentarios sobre las tareas de hasta otros tres usuarios que hayan optado por compartir su trabajo.

    Cómo completar tu tarea y ver comentarios

    Una vez que hayas enviado tu tarea y hayas pasado por cada sección hasta la página Dar opinión, haz clic en Completar la tarea en la parte inferior derecha.

    La tarea se marcará como completada, y después de que el instructor del curso u otros usuarios comenten sobre tu tarea (si has optado por compartirla con ellos), recibirás una notificación de Udemy. La notificación incluirá un enlace a la página de resumen que incluye los comentarios.

    Una vez se hayan publicado comentarios en tu tarea, también podrás revisarla en cualquier momento. Para ello, solo tienes que volver a la tarea y hacer clic en Ir a resumen en la parte inferior.

    feedback.png

    Preguntas más frecuentes

    ¿Cómo puedo saber si un curso incluye tareas?

    Si un instructor ha incluido tareas en el curso, esto se indicará en la página de inicio del curso en el apartado Inscribirse ahora en la sección de información del curso.

    ¿Tengo que presentar la tarea para completar el curso?

    Sí. Temporalmente, tendrás que presentar la tarea antes de que la clase se pueda marcar como completada y puedas recibir un certificado de finalización después de haber terminado el curso.

    ¿Es necesario que el instructor publique comentarios en mi tarea?

    No. No. Aunque alentamos a los instructores a que interactúen con los usuarios cuando sea posible, no están obligados a publicar comentarios sobre tu tarea. Recuerda que también puedes revisar las respuestas, ejemplos y soluciones del propio instructor para la tarea en la sección Ejemplo del instructor.

    ¿Puedo rehacer mi tarea una vez que la haya enviado?

    No. No. Una vez hayas enviado la tarea al instructor no puedes editarla ni rehacerla. Sin embargo, puedes ir atrás y revisar lo que has enviado, así como ver las soluciones del instructor.

    ¿Necesito proporcionar comentarios sobre las tareas de otros estudiantes?

    No. No estás obligado a compartir tu tarea con tus compañeros o proporcionar comentarios sobre las suyas.

    Leer artículo
  • Certificado de finalización: cómo cambiar el idioma o el nombre

    Todos los cursos de la colección de contenido de Udemy Business ofrecen un certificado de finalización, al que puedes acceder una vez completados todos los elementos del programa del curso. 

    Este artículo describe cómo puedes modificar el idioma de tu certificado si lo deseas o editar el nombre que aparece en él si es incorrecto. 

    Nota:

    Cómo modificar el idioma de tu certificado

    Los certificados de finalización se generan en el mismo idioma configurado en tu cuenta. No obstante, si necesitas cambiar el idioma de tu certificado, puedes hacerlo fácilmente siguiendo estos pasos:

    1. Cuando hayas completado todos los elementos del currículum de un curso, haz clic en el trofeo de la página del curso para acceder al certificado.
    2. Haz clic en Actualiza tu certificado en la parte inferior derecha.

    update_certificate_feature.png

    1. Selecciona el idioma al que deseas cambiar tu certificado y haz clic en Guardar cambios. 

    Cuando esté listo el certificado actualizado, te enviaremos un correo electrónico de confirmación. Ten en cuenta que la actualización del idioma del certificado puede tardar varios minutos. Es posible que tengas que actualizar la página para ver el certificado actualizado.

    Cómo cambiar el nombre que aparece en tu certificado

    Los certificados de finalización se generan utilizando el nombre que introdujiste cuando creaste tu cuenta de Udemy Business.  Si tu organización permite a los usuarios editar su información de perfil, incluido el nombre de la cuenta, sigue los pasos que aparecen a continuación para cambiar el nombre que aparece en tu certificado.

    • No obstante, si no puedes editar tu información de perfil y accedes a tu cuenta de Udemy Business a través de SSO, ponte en contacto con el equipo de TI de tu organización en relación con tu petición. 
    • Si no accedes a tu cuenta a través de SSO y tu organización no permite a los usuarios editar su perfil, ponte en contacto con nuestro equipo de asistencia para obtener ayuda.

    Si necesitas cambiar el nombre del certificado y puedes editar la información de tu perfil, sigue estos pasos.

    1. Accede a tu cuenta de Udemy Business a través de un navegador admitido, ya sea desde el móvil o tu ordenador,  abre tu certificado y haz clic en Actualiza tu certificado, como ya te hemos mostrado.
    2. A continuación, haz clic en Actualiza tu nombre de perfil para continuar hasta tu página de perfil. 
    3. Cambia el nombre por el que quieres incluir en tu certificado y haz clic en Guardar.
    4. A continuación, haz clic en Guardar cambios en la página del certificado para restablecer tu certificado.

    update_certificate_of_completion_options.png

    Cuando esté listo el certificado actualizado, te enviaremos un correo electrónico de confirmación. Ten en cuenta que la actualización del nombre del certificado puede tardar varios minutos. Es posible que tengas que actualizar la página para ver el certificado actualizado.

    Leer artículo
  • Cambio de la velocidad de vídeo

    Puedes reproducir tus clases a diferentes velocidades.

    Para cambiar la velocidad del vídeo de una determinada clase, ve a la clase y arrastra el puntero sobre el vídeo. Verás un botón en la esquina inferior izquierda del vídeo que permite cambiar la velocidad.

    adjust_speed_ufb.png

    Leer artículo
  • Descarga de recursos complementarios

    Hay muchos instructores que deciden incluir recursos complementarios en su curso, como PDF, plantillas de diseño, partituras o códigos fuente. Son recursos que puedes descargar a tu equipo para acceder rápidamente a ellos.

    Si una clase dispone de materiales descargables, se indicará en el programa del tablero del curso:

    resources_folder.png

    También se notificará cuando una clase disponga de recursos descargables en el reproductor de la clase. Si están incluidos en la clase, verás Recursos disponibles en el lado izquierdo cuando empieces a verla. Si haces clic en el sobre azul, aparecerán el programa y los recursos descargables. Puedes descargar el archivo haciendo clic en el título del recurso.

    resource_title_ufb.png

    Si tienes problemas para acceder al archivo o si algo no parece correcto, ponte en contacto con el instructor o el Centro de soporte

    Leer artículo
  • Búsqueda y visualización de cursos con subtítulos

    Si estás buscando cursos que dispongan de subtítulos, en este artículo se describe cómo localizar tales subtítulos, los diferentes tipos de subtítulos y cómo activar los subtítulos mientras realizas un curso. La mayoría de los subtítulos están disponibles en el mismo idioma del curso, pero algunos cursos también ofrecen subtítulos en varios idiomas.

    Idiomas disponibles para subtítulos

    Para respaldar a nuestros estudiantes internacionales, hemos realizado una serie de inversiones en nuestro catálogo tanto de productos como de contenido y hemos añadido subtítulos localizados a numerosos cursos de Udemy Business. Udemy Business ofrece subtítulos generados automáticamente en español, portugués, alemán, italiano, francés e indonesio. Además, se han añadido subtítulos generados automáticamente en inglés a todas las clases en vídeo impartidas en inglés.

    El número de cursos y los cursos que disponen de subtítulos varían en función del idioma. Tenemos el objetivo de ofrecer subtítulos en todos los idiomas mencionados para más de 200 cursos principales. Dicho esto, los cursos específicos varían según la popularidad de los temas en cada mercado. La lista está disponible aquí.

    Los subtítulos se generan automáticamente mediante tecnología de reconocimiento de voz. Si se han añadido subtítulos generados automáticamente a un curso, el idioma de los subtítulos y el mensaje "Generados automáticamente" aparecerán junto al icono de los subtítulos. Si el instructor ha cargado subtítulos a su curso, también se indicará al lado del icono "CC", junto con el idioma de los subtítulos.

    ufb_auto_generated.png

    Nota: Los cursos patentados creados por las organizaciones dentro de la plataforma de Udemy Business no obtendrán subtítulos generados automáticamente. No obstante, las organizaciones pueden añadir subtítulos en cualquier idioma a sus cursos patentados.

    Buscar cursos con subtítulos

    Para encontrar cursos con subtítulos, sigue estos pasos.

    1. Introduce un tema de curso en la herramienta Buscar cursos de la parte superior de tu cuenta de Udemy Business de tu organización
    2. Haz clic en el icono de Filtro y selecciona los Subtítulos pertinentes para filtrar los resultados de búsqueda (Nota: Para que aparezca el filtro de los subtítulos, algunos de los cursos de los primeros resultados de búsqueda deben incluir subtítulos)
    3. Aparecerán los cursos con subtítulos disponibles

    UB_Subtitles.png

    Solicitar subtítulos para un curso

    Como mencionamos antes, Udemy Business proporciona subtítulos en inglés generados automáticamente para todos los cursos en inglés (tus cursos patentados que se creen en la plataforma de Udemy Business no dispondrán de subtítulos generados automáticamente). Si un curso en inglés que estés visualizando no cuenta con subtítulos y te gustaría disponer de dichos subtítulos en inglés en el curso, ponte en contacto con el equipo de asistencia de Udemy Business para comprobar el estado de los subtítulos generados automáticamente.

    Si eres sordo o tienes problemas de audición y necesitas subtítulos para realizar el curso, ponte en contacto con el equipo de asistencia de Udemy Business. Haremos todo lo que podamos para satisfacer tus necesidades.

    Activar o desactivar los subtítulos

    Si los subtítulos están disponibles para una clase, aparecerá el icono de subtítulos en la parte inferior derecha del reproductor del curso. Mueve el cursor hasta el icono y selecciona el idioma de subtítulos que deseas ver. Para desactivar los subtítulos, debes seleccionar la opción Desactivados.

    closed_captions.png

    También puedes configurar el tamaño de fuente de los subtítulos y la opacidad del fondo haciendo clic en Ajustes de subtítulos. A continuación, haz clic en Tamaño de la fuente o en Opacidad del fondo para realizar los cambios que desees. También se puede acceder a la opción de que los subtítulos aparezcan bajo el vídeo del curso en los ajustes de los subtítulos.

    caption_settings.png

    Estamos constantemente trabajando para mejorar la calidad de los subtítulos de Udemy. Si tienes alguna duda sobre los subtítulos, ponte en contacto con el equipo de asistencia de Udemy Business.

    Leer artículo
  • Cómo acceder a los cursos con espacios de trabajo

    En este artículo se explica cómo pueden acceder los estudiantes a los espacios de trabajo en los cursos de Udemy Business.

    Nota: los espacios de trabajo solo están disponibles para usuarios de Udemy Business Pro.

    Cómo acceder a cursos con espacios de trabajo

    Para encontrar los cursos que ofrecen espacios de trabajo, sigue los pasos que se indican a continuación:

    1. Busca un tema y dirígete al panel de la parte izquierda de la pantalla.
    2. Selecciona Características y haz clic en espacios de trabajo.

    workspaces_filter.png

    Leer artículo
  • Cómo acceder a los atajos de teclado

    Haz clic en el icono de Configuración situado en la esquina inferior derecha para acceder a una lista de los atajos de teclado que te permitirán realizar varias acciones en el reproductor del curso con rapidez.

    keyboard_shortcuts.png

    Entre las acciones que puedes realizar con los atajos de teclado, se incluye el ajuste de la velocidad, el tamaño y el volumen del vídeo.

    keyboard_shortcuts.png

    Leer artículo
  • Cómo añadir varios editores en las vías de aprendizaje

    Para facilitar aún más el escalado del aprendizaje y el desarrollo de valiosas vías de aprendizaje de elevada calidad que te ayuden a conseguir tus objetivos, puedes añadir varios editores a una vía de aprendizaje. Todos los editores tendrán la capacidad de hacer que la vía sea pública o privada, así como de editar el contenido de la vía. No hay límite en los editores que se pueden añadir a una vía de aprendizaje.

    Para añadir un editor adicional, haz clic en el menú de la vía:

    1.png

    Desde aquí, introduce la dirección de correo electrónico o el nombre del usuario para añadirlo como editor. NOTA: Necesitarán tener una licencia de Udemy Business activa.

    2.png

    Puedes eliminar un editor haciendo clic en Editor > Eliminar.

    3.png

    El nombre completo del editor destacado se mostrará en la vía. Todos los demás editores se mostrarán cuando un usuario sitúe el puntero sobre el texto de + más editores.

    4.png

    Seguimiento de los cambios en el registro de edición

     

    Todos los editores podrán realizar un seguimiento de los cambios realizados en una vía a través del registro de edición. En el historial de edición, los editores pueden ver actualizaciones como cuándo se creó la vía o se cambió el título, y cuándo se añadieron o eliminaron secciones, elementos y editores. El registro de edición también indica cuándo una vía se estableció como pública o privada. El historial de edición se actualiza cuando el editor abre el panel. 

    Se puede acceder al historial de edición mediante el menú de la vía de aprendizaje.

    edit_history.png

    Para obtener más información sobre quién puede editar o borrar una vía de aprendizaje, haz clic aquí.

    Leer artículo
  • Cómo añadir porciones de cursos a una vía de aprendizaje

    Con el fin de ayudarte a alcanzar tus resultados de aprendizaje más rápido, puedes seleccionar secciones o clases específicas en un curso.

    En primer lugar, crea una vía de aprendizaje, haz clic en Añadir contenido y añade el curso a tu vía de aprendizaje. A continuación, haz clic en Editar contenido del curso para seleccionar con facilidad las secciones o clases que desees incluir. Los estudiantes que se inscriban en la vía de aprendizaje sólo verán estas porciones específicas durante su experiencia al realizar el curso.

    A.png

    B.png

    Obtén más información sobre cómo crear una vía de aprendizaje  aquí.

    Leer artículo
  • Cómo realizar una pregunta sobre tu curso

    Si tienes alguna pregunta sobre un curso mientras lo realizas, este artículo te explica cómo puedes buscar respuestas rápidamente en la sección Preguntas y respuestas o preguntarle directamente al instructor.

    Importante:

    • Dependiendo de la configuración de tu organización, es posible que algunas de las funciones descritas aquí no estén disponibles en tu cuenta.
    • Los instructores tienen la opción de desactivar la función de mensajes.

    Cómo utilizar la sección Preguntas y respuestas

    En la sección Preguntas y respuestas puedes consultar las respuestas a preguntas de todos los estudiantes del curso que ha publicado el instructor o el profesor asistente, así como las Preguntas destacadas que puede que hayan seleccionado o creado para su curso. Además, puedes realizar tu propia pregunta si no encuentras una respuesta para ella. 

    Para acceder a la sección Preguntas y respuestas, haz clic en el icono de preguntas y respuestas que encontrarás bajo el reproductor del curso.

    q_a_tab_21.png

    A continuación, escribe tu pregunta en la opción Buscar todas las preguntas del curso y, si otro estudiante ya ha hecho la misma pregunta, aparecerá en la parte de abajo. También se incluirán aquellas preguntas y respuestas que contengan las mismas palabras.

    q_a_questions_21.png

    Puedes utilizar los filtros que aparecen bajo la barra de búsqueda para ayudarte a encontrar la información que estás buscando.

    Si tu pregunta sobre el contenido del curso todavía no se ha realizado, se te pedirá que introduzcas tu pregunta y la envíes a la sección Preguntas y respuestas. 

    Ten en cuenta que para realizar una nueva pregunta, es necesario introducir texto en el campo título para que se habilite el botón Publicar.

    question_title_Q_A.png

    La disponibilidad del instructor

    Cuando realices una pregunta, asegúrate de comprobar si el instructor del curso ha publicado su disponibilidad en la sección Preguntas y respuestas, y cuándo puedes esperar una respuesta. 

    Seguimiento de una pregunta y sus respuestas

    En la sección Preguntas y respuestas, podrás dar prioridad a las preguntas y respuestas que desees supervisar mediante la opción Seguir las respuestas. Cuando un estudiante o instructor publique una respuesta, te enviaremos una notificación.

    Para dejar de seguir una pregunta y el hilo de respuestas, haz clic en Siguiendo las respuestas.

    Edición o eliminación de una pregunta o un comentario

    Si necesitas editar o eliminar tu pregunta o comentario en la sección Preguntas y respuestas, haz clic en los tres puntos que aparecen en la parte superior derecha de tu publicación.

    El estudiante que publicó la pregunta o el instructor del curso pueden eliminar la publicación.

    delete_Q_A_21.png

    Cómo enviar un mensaje al instructor del curso

    Por lo general, utilizar la sección Preguntas y respuestas es la forma más rápida de encontrar o recibir una respuesta a tus preguntas sobre un curso. No obstante, si el instructor del curso ha activado los mensajes directos, puedes enviarle un mensaje siguiendo estos pasos.

    1. Haz clic en Descripción general bajo el reproductor del curso y, a continuación, en Ver más.
    2. Desplázate hacia abajo. Verás el perfil del instructor en la parte inferior. Haz clic en el nombre del instructor y accederás a la página de su perfil.
    3. Haz clic en Enviar mensaje.
    4. Redacta el mensaje y haz clic en Enviar.

    Ten en cuenta lo siguiente:

    • Dado que la propiedad y gestión de los cursos depende de los instructores, Udemy Business no tiene ningún control ni ninguna información sobre los tiempos de respuesta. 
    • La función de mensajería no está disponible en la aplicación móvil de Udemy Business.

    send_message_21.png

     

    Leer artículo
  • Cómo asignar vías de aprendizaje

    En este artículo se explica cómo asignar vías de aprendizaje en tu cuenta de Udemy Business.

    Asignar una vía de aprendizaje

    Las vías de aprendizaje pueden asignarse tanto a usuarios específicos como a grupos, al igual que los cursos. Los administradores también pueden asignar vías de aprendizaje a todos los usuarios de la cuenta de su organización seleccionando "Todos los usuarios".

    Puedes asignar una vía de aprendizaje en la página de descripción general de vías de aprendizaje o directamente en la misma vía.

    learning_path_options.png

    Cómo se notificará a los estudiantes la asignación de una vía de aprendizaje

    Todos los estudiantes a quienes se asigne una vía recibirán un correo electrónico en el que se les notificará la asignación. Si un estudiante ya se ha inscrito a sí mismo en una vía (pero aún no se le ha asignado), recibirá un correo electrónico cuando se le haya asignado a la vía.

    Si se asigna una vía de aprendizaje a un usuario, se le inscribirá automáticamente en esa vía (si no se ha inscrito a sí mismo con anterioridad). Una vez asignada, el estudiante podrá ver la vía tanto en la página de inicio en la sección "Empecemos a aprender" para las vías de aprendizaje, como en Mi aprendizaje > Vías de aprendizaje en su cuenta.

    Los estudiantes se mostrarán en la página Información detallada sobre la vía y en la generación de informes de la vía de aprendizaje tras la siguiente actualización de datos.

    Inscripciones a vías privadas

    En el caso de las vías privadas, el estudiante debe hacer clic en el botón "Primeros pasos" en el correo electrónico que reciba o desde su cuenta en las páginas mencionadas anteriormente (página de inicio o Mi aprendizaje) para que la vía aparezca en su página de información de usuario después de que se le haya asignado.

    Más información acerca de cómo hacer que una vía de aprendizaje sea pública o privada.

    Fechas límite

    Cuando asignas una vía de aprendizaje, hay una opción para establecer una fecha límite para la vía en la parte inferior del modal de asignaciones.

    due_date.png

    Importante: Cuando estableces una fecha límite y asignas una vía, no se puede editar la fecha. Para cambiar la fecha límite de una asignación a una vía de aprendizaje, deberás cancelar la asignación a la vía de aprendizaje y, posteriormente, asignarla de nuevo a tus usuarios o grupos con la fecha límite deseada.

    Cancelar la asignación de una vía de aprendizaje

    Aprende cómo cancelar la asignación de vías de aprendizaje

    Leer artículo
  • Cómo crear y utilizar las notas

    Gracias a la función de notas, puedes marcar de forma rápida y sencilla las partes más importantes de una clase sin tener que salir del reproductor del curso, para poder acceder a ellas al instante en otro momento. En este artículo se describe cómo añadir notas a las clases y cómo acceder a ellas más adelante mientras ves un curso en un navegador.

    Cómo añadir una nota a una clase

    Para tomar una nota en un punto específico de una clase, sigue los pasos descritos a continuación:

    1. Cuando llegues a una parte de la clase a la que quieras añadir una nota, haz clic en la pestaña Notas, en la parte inferior de la pantalla. Puedes utilizar las teclas de acceso rápido "b" o "n" para crear notas mientras ves las clases en vídeo.

    notes.png

    Para añadir una nota mientras ves el curso en el modo de pantalla completa, basta con seleccionar el icono de la nota, situado en la parte inferior del reproductor del curso.

    notes_in_screen.png

    2. Si quieres introducir una nota más larga, puedes escribirla en el campo y, a continuación, pulsar "Intro" para guardarla. Las notas no pueden sobrepasar los 1000 caracteres. Para crear una nota sin añadir texto, sólo tienes que hacer clic en "Intro" o seleccionar Guardar nota.

    save_note.png

    3. La nota se indicará mediante una barra amarilla. Los momentos en que otros usuarios han tomado notas se indicarán mediante barras azules (ten en cuenta que el resto de usuarios no podrá ver el texto de tus notas). El resto de usuarios no podrá leer tus notas.

    Cómo acceder a tus notas

    Para acceder a tus notas, selecciona la pestaña Notas en el reproductor del curso. En esta pestaña se pueden filtrar las notas por clase, curso o según el orden más reciente. En su interior, encontrarás todas las notas que hayas tomado en un curso. Para acceder a un punto específico en el que hayas añadido una nota en un curso, sólo tienes que hacer clic en la nota que desees ver y se te dirigirá a ese punto en el reproductor de la clase.

    También puedes acceder directamente a cualquier punto en el que hayas añadido una nota en una clase al hacer clic en la barra amarilla correspondiente en el reproductor de la clase. 

    Cómo editar o borrar notas

    Si deseas editar el texto de una nota, sigue los pasos indicados a continuación:

    1. Ve a la pestaña Notas en la experiencia de realización del curso para acceder a la nota que quieras cambiar
    2. En la esquina superior derecha de la nota, selecciona el icono de edición
    3. Introduce el cambio y haz clic en "Intro"

    edit_delete_note.png

    Para borrar una nota, selecciona el icono de la papelera en la esquina superior derecha de la nota.

    Visibilidad

    Aunque puedas ver en qué momentos del curso han creado notas otros estudiantes, solo tú puedes leer las notas que hayas creado.

    Leer artículo
  • Cómo crear una vía de aprendizaje

    Las vías de aprendizaje están diseñadas para impulsar el aprendizaje en tu organización, además de ayudarte a alcanzar los resultados de aprendizaje al permitirte combinar cursos de gran calidad de Udemy Business con todo tipo de recursos.

    Cualquier persona puede crear una vía de aprendizaje personalizada para: 

    • Ayudar a su equipo a mejorar sus habilidades de cara a un nuevo proyecto importante 
    • Crear recursos de incorporación para los nuevos miembros del equipo
    • Diseñar planes de desarrollo profesional individuales

    Combina todo tipo de recursos en una vía de aprendizaje: cursos de Udemy Business, enlaces externos (p. ej., podcasts o artículos del sector), enlaces internos (p. ej., wikis internas o documentos compartidos) e incluso porciones de cursos para crear una experiencia de aprendizaje integral, a fin de cumplir tus objetivos con rapidez.

    Para crear una vía de aprendizaje, selecciona Vías de aprendizaje en la parte superior de la navegación. 

    learning_paths_top.png

    A continuación, haz clic en Crear vía.

    create_path.png

    Puedes ponerle un título para describir el objetivo de la vía. También puedes añadir una descripción para ofrecer más contexto a tus compañeros.

    Importante: Los nombres de vía deben ser únicos para las vías públicas disponibles en tu organización. Si tu vía es pública y se le da el mismo nombre que a una vía pública existente, se te solicitará que proporciones un nombre único.

    Incluye cualquier tipo de contenido en una vía de aprendizaje para crear una experiencia de aprendizaje completa: cursos de Udemy, tus cursos personalizados, enlaces a artículos, podcasts, una wiki interna o cualquier otro elemento de la web. Todos los cambios y ediciones se guardarán automáticamente.

    learning_path_1.png

    Para añadir un curso de Udemy Business o uno personalizado, haz clic en +Curso de Udemy. Puedes insertar la URL del curso o buscar una habilidad específica para obtener resultados de cursos entre los que elegir.

    add_content_2_learning_path.png

     Las vías de aprendizaje pueden ser privadas y estar disponibles sólo para ti, o públicas y ser visibles para todas las personas en tu organización. Si deseas que sólo una o varias personas puedan ver tu vía, puedes mantenerla privada y asignarla a determinados usuarios y grupos. Obtén más información sobre la configuración de privacidad de las vías de aprendizaje en Cómo hacer pública o privada una vía de aprendizaje

    learning_paths_private_public.png

    Una vez hayas completado la vía de aprendizaje, haz clic en Listo

    ¿Quién puede editar o borrar una vía de aprendizaje?

    Para obtener más información sobre quién puede editar o borrar una vía de aprendizaje, haz clic aquí.

    Leer artículo
  • ¿Cómo puedo archivar un curso o darme de baja?

    Puedes eliminar un curso de tu página Mi aprendizaje trasladándolo a la sección Archivar; o bien, si no te interesa completar el curso, puedes darte de baja. A continuación te mostramos los pasos que debes seguir.

    Cómo archivar un curso

    Al archivar un curso, se elimina de la página Mi aprendizaje, pero puedes seguir accediendo a la clase en la sección Archivados. Es decir, no te darás de baja del curso al archivarlo.

    Cómo archivar desde el tablero del curso

    1. Haz clic en los puntos suspensivos situados en la esquina superior derecha del reproductor del curso
    2. Haz clic en Archivar este curso

    El curso archivado aparecerá en la sección Archivados de Mi aprendizaje.

    ufb_archive.png

    Cómo archivar desde Mi aprendizaje

    También puedes archivar cursos rápidamente desde la página Mi aprendizaje.

    1. Haz clic en las elipses verticales de la tarjeta del curso.
    2. Haz clic en Archivar

    El curso archivado aparecerá en la sección Archivados de Mi aprendizaje.

    ufb_archive.png

    Si decides desarchivar un curso y devolverlo a Mi aprendizaje, puedes acceder a la opción para desarchivar siguiendo los mismos pasos descritos anteriormente.

    Nota: Al archivar un curso, no se cancela automáticamente tu suscripción a los correos electrónicos del instructor sobre el curso. Si no deseas recibir estos correos electrónicos, ajusta manualmente la configuración del correo electrónico del curso.

    Cómo darse de baja del curso

    Si no deseas completar un curso y estás seguro de que no necesitarás acceder al desarrollo del curso, puedes darte de baja. Si anulas la inscripción a un curso, dejarás de recibir notificaciones por correo electrónico.

    Ten en cuenta que al darte de baja de un curso se eliminará el registro de los minutos consumidos en ese curso, y los administradores de tu cuenta no podrán ver estos datos. Por ello, recomendamos encarecidamente archivar los cursos.

    Para darte de baja de un curso:

    1. Haz clic en los puntos suspensivos situados en la esquina superior derecha del reproductor del curso
    2. Haz clic en Darse de baja del curso
    Leer artículo
  • Cómo descargar tu certificado de finalización (en un navegador)

    La mayoría de los cursos del catálogo de contenido de Udemy Business ofrecen un certificado de finalización de Udemy. En este artículo se explica cómo descargar tu certificado tras completar el curso en un ordenador.

    Cómo descargar el certificado de finalización tras completar el curso

    Cuando hayas completado todos los elementos del currículum de un curso, el trofeo que se encuentra sobre el reproductor del curso cambiará de color y verás una notificación que indica que el certificado de finalización está listo para su descarga.

    udemy_business_certificate_trophy.png

     El certificado de finalización tendrá un aspecto similar a este:

    download_certificate.png

    Número de horas del curso

    El número de horas indicado en el certificado de finalización se basa en las horas de vídeo del curso completadas recientemente. Si un instructor añade clases después de que un estudiante haya completado el curso, el estudiante podrá completar las nuevas clases y regenerar el certificado para reflejar la mayor duración del curso.

    Nota:

    • Los cursos de examen de prueba no ofrecen un certificado de finalización (ten en cuenta que los cursos personalizados para organizaciones, que solo incluyen clases de exámenes de prueba, pueden ofrecer un certificado de finalización si el creador del curso así lo habilita).
    • Al contrario de lo que sucede durante la experiencia de toma de cursos a través de la tienda virtual Udemy, las clases no se pueden marcar como completadas y el progreso del curso no se puede restablecer.

    Para obtener instrucciones sobre cómo cambiar el idioma o el nombre en el certificado de finalización, haz clic aquí. 

    Preguntas frecuentes sobre el certificado de finalización 

    ¿Udemy Business ofrece certificaciones mediante instituciones acreditadas?

    Udemy Business es socio certificado de la Asociación nacional de juntas estatales de contabilidad (National Association of State Boards of Accountancy, NASBA) y ofrece cursos que cumplen los requisitos para obtener créditos de educación profesional continua (CPE). Fuera de nuestra asociación con la NASBA, no ofrecemos certificaciones adicionales mediante instituciones acreditadas.

    He finalizado el curso pero sigo sin poder acceder a mi certificado de finalización. ¿Qué es lo que ocurre?

    Para recibir tu certificado de finalización, todos los elementos del currículum deben estar marcados como completados. Revisa el currículum del curso en el reproductor del curso para asegurarte de que todas las clases y elementos del curso tienen una marca de verificación y se han marcado como completados.

    lectures_marked_as_complete.png

    He completado el curso y ha aparecido el trofeo, pero cuando hago clic en él, no veo ningún certificado. ¿Por qué?

    A veces, puede que el sistema necesite un tiempo para generar un certificado de finalización después de que se haya completado un curso. Espera unos minutos y, a continuación, prueba a hacer clic en el trofeo de nuevo. Es posible que también tengas que actualizar la página o borrar la caché y las cookies para ver el certificado. 

    Necesito cambiar el nombre o el idioma de mi certificado.

    Aprende cómo cambiar el idioma o el nombre de tu certificado de finalización.

    ¿Puedo cambiar el formato de mi certificado de finalización? ¿O añadir una imagen?

    Lamentablemente, los certificados se crean utilizando una plantilla y no hay ninguna forma de cambiarles el formato en este momento. Si quieres, puedes enviar esto como una solicitud de funciones.

    ¿Tengo que completar las clases en orden? 

    No. Recibirás el certificado de finalización una vez que todas las clases y elementos del curso estén marcados como completados, independientemente del orden en que los hayas completado.

    Leer artículo
  • Cómo hacer pública o privada una vía de aprendizaje

    Las vías de aprendizaje pueden ser privadas y estar disponibles sólo para ti, o públicas y ser visibles para todas las personas en tu organización. Si deseas que sólo una o varias personas puedan ver tu vía, puedes mantenerla privada y asignarla a determinados usuarios y grupos.

    learning_paths_private_public-1.png

    Si una vía de aprendizaje es pública, los administradores tendrán los mismos privilegios de edición que el editor. Los administradores pueden editar, actualizar, asignar y borrar cualquier vía de aprendizaje. 

    Obtén más información sobre cómo crear una vía de aprendizaje aquí.

    Leer artículo
  • Cómo participar en un desafío de grupo [Beta]

    Los administradores y administradores de grupo pueden crear desafíos para ayudar a los estudiantes a centrarse en las habilidades adecuadas y mantener la motivación. En este artículo se explica cómo puedes participar en un desafío de aprendizaje. 

    Nota: Esta función solo está disponible para los usuarios del plan Enterprise.

    Cómo se notificará un desafío

    Si formas parte de un grupo, podrás recibir un mensaje de correo electrónico con la notificación de que tu administrador de grupo ha creado un nuevo desafío para que participe tu grupo. Al hacer clic en "Ir a mis desafíos" en el correo electrónico, el enlace te llevará a la página Mis desafíos, en la que puedes comenzar.

    challenges_email.png

    Cómo participar en un desafío activo 

    Ve a la página Mi aprendizaje y haz clic en la pestaña Mis desafíos. Podrás ver todos tus desafíos activos y las recomendaciones de tu administrador de grupo. 

    En el desafío también se mostrará tu progreso y cuántas semanas quedan para que se termine.

    my_learning.jpg

    Cuando realices un curso, también se te indicará que lo vincules con un desafío activo si el curso forma parte del tema seleccionado para ese desafío. Selecciona el desafío adecuado, haz clic en "Guardar" y el curso contará para tu progreso. course_count.jpg

    Leer artículo
  • Cómo buscar vías de aprendizaje

    En este artículo se explica cómo puedes buscar vías de aprendizaje en tu organización y tomar medidas para alcanzar tus objetivos de aprendizaje. 

    Cómo buscar vías de aprendizaje

    Primero, accede a la página Vías de aprendizaje haciendo clic en Vías de aprendizaje en la parte superior izquierda.

    learning_paths_1.png

    Desde ahí, utiliza el filtro de búsqueda para buscar vías de aprendizaje públicas, así como tus vías de aprendizaje editadas (vías de aprendizaje que has creado).

    learning_paths_2.png

    Obtén más información sobre cómo crear una vía de aprendizaje en tu organización.

    Leer artículo
  • Cómo cancelar la asignación de vías de aprendizaje

    En este artículo se explica cómo cancelar la asignación de vías de aprendizaje en tu cuenta de Udemy Business.

    Cancelar la asignación de una vía de aprendizaje

    Los administradores y administradores de grupo pueden cancelar la asignación de una vía de aprendizaje en la página Información detallada sobre la vía o en la página individual de información del usuario en la pestaña Vías. La opción de cancelar una asignación está disponible al hacer clic en el icono de los puntos suspensivos, como se indica más abajo.

    unassign.png

    Cómo se notificará a los estudiantes que se ha cancelado su asignación a una vía

    Cuando se cancela la asignación de un estudiante a Vías, este recibirá una notificación por correo electrónico para informarle al respecto. Actualmente, no es posible cancelar la asignación de usuarios en lotes ni por grupos, solamente se puede hacer de uno en uno.

    Inscripciones y generación de informes

    Ten en cuenta que cancelar la asignación a una vía de aprendizaje no da de baja al usuario de dicha vía. Por lo tanto, aparecerá en la página Información detallada sobre la vía y en la generación de informes de la vía de aprendizaje mientras permanezca inscrito en dicha vía.

    Importante: Si un estudiante se inscribe a sí mismo en una vía, sus datos se eliminarán del tablero de Información detallada sobre la vía y los informes de la vía de aprendizaje después de la siguiente actualización de datos. No obstante, esta acción no elimina su registro de asignaciones. Con el fin de que los datos de la vía de los estudiantes se registren otra vez, el estudiante deberá volver a inscribirse en la vía desde su cuenta o cancelar su asignación a la vía desde su página de detalles de usuario y, después, asignársela de nuevo.

    Impacto de la cancelación de inscripciones en los datos: Si un estudiante cancela directamente la inscripción en una vía, sus datos se eliminarán del panel de Información detallada sobre la vía y los informes de la vía de aprendizaje después de la siguiente actualización de datos. No obstante, esto no quiere decir que se elimine el registro de asignaciones, por lo que si intentas volver a asignar la vía a dicho estudiante de nuevo, el modal te indicará que ya estaba asignado.

    Darse de baja de las vías privadas

    En el caso de las vías públicas, los estudiantes pueden volver a inscribirse ellos mismos. Su información se reincorporará con la siguiente actualización de datos.

    Si la vía es privada, el estudiante no podrá acceder a la vía de aprendizaje cuando se dé de baja. Por tanto, el editor de la vía tendrá que hacer la vía pública para que el estudiante pueda volver a inscribirse. Una vez se haya vuelto a inscribir, el editor podrá volver a hacerla privada. 

    Aprende a hacer las vías públicas y privadas.

    Leer artículo
  • Laboratorios: cómo seleccionar un modo

    Los laboratorios son una experiencia de aprendizaje que permite a los estudiantes aplicar sus habilidades mediante la realización de proyectos del mundo real en espacios de trabajo. Ofrecemos varios modos de laboratorios. Obtén más información acerca de sus diferencias y cómo acceder a ellos a continuación. 

    Nota: Evaluaciones solo está disponible para usuarios de Udemy Business Pro.

    ¿Qué son los modos? Y, ¿qué tipos de modos existen?

    Sabemos que los estudiantes necesitan diferentes niveles de orientación o estructura al realizar actividades prácticas. Aquí es donde intervienen los modos.  

    Los modos te permiten escoger qué nivel de orientación deseas recibir al realizar actividades prácticas. Ofrecemos tres modos diferentes:

    1. Paso a paso. El modo paso a paso te ofrece el mayor nivel de orientación con respecto a los otros dos modos. Podrás realizar un proyecto si sigues las instrucciones detalladas, paso a paso. Te recomendamos este modo si no estás familiarizado con el material y no te sientes preparado para realizar alguno de los pasos por ti mismo. 
    2. Desafío estructurado. En este modo recibirás un nivel medio de orientación. Tendrás un "gestor virtual" que gestionará tu flujo de trabajo. El gestor dividirá el proyecto en tareas asignadas y te animamos a realizar la tarea por tu cuenta antes de consultar la solución. Te recomendamos este modo si necesitas un nivel alto de orientación para abordar el problema pero crees que puedes realizar algunos de los pasos por ti mismo. Recomendamos este modo a aquellos estudiantes que deseen practicar de una forma realista pero que necesiten algo de ayuda.
    3. Desafío abierto. El modo desafío abierto ofrece un nivel mínimo de orientación. Te recomendamos este modo si quieres poner a prueba tu capacidad de realizar proyectos reales, determinando cómo abordar de forma general el problema, así como los pasos que debes seguir para llegar hasta ahí. Se te ofrecerá cierta ayuda en forma de recursos, pero lo demás dependerá de ti.

    ¿Cómo selecciono el modo que prefiero?

    Puedes seleccionar el modo que prefieras justo después de acceder a un laboratorio.

    lab_modes.png

    Obtén más información acerca de los laboratorios y cómo pueden utilizar los estudiantes esta función.

    Leer artículo
  • Laboratorios [Beta]

    En este artículo se describe la experiencia de aprendizaje de los laboratorios y cómo pueden acceder los usuarios a esta función.

    Nota: Evaluaciones solo está disponible para usuarios de Udemy Business Pro.

    ¿Qué son los laboratorios?

    Los laboratorios son una experiencia de aprendizaje que permite a los estudiantes aplicar sus habilidades mediante la realización de proyectos del mundo real en espacios de trabajo.

    Nota:

    • En la actualidad, los laboratorios se encuentran en fase beta y están disponibles para un número limitado de usuarios.
    •  A continuación encontrarás información importante relacionada con el uso de los espacios de trabajo.

    Cómo acceder a los laboratorios

    Para acceder a los laboratorios, haz clic en la pestaña Laboratorios de tu página de inicio y, a continuación, en Explorar laboratorios.

    start_learning_labs.png

    Se te dirigirá a la página de inicio de los laboratorios, donde encontrarás todos los laboratorios disponibles. Haz clic en Más información para iniciar un laboratorio.

    Selección de un modo de laboratorio

    Ofrecemos varios modos para que los usuarios seleccionen el nivel de dificultad del laboratorio. Obtén información sobre cómo seleccionar un modo de laboratorio..

    *Ten en cuenta los siguientes aspectos cuando utilices los espacios de trabajo en laboratorios:

    No introduzcas información privada o confidencial: no introduzcas información privada de la empresa (como código patentado) ni información confidencial (como contraseñas) en los espacios de trabajo.

    Los espacios de trabajo incluyen sesiones de 3 horas: al final de la sesión de 3 horas, cualquier recurso en ejecución puede detenerse, aunque puedes reanudar la sesión, iniciar tus recursos y seguir trabajando. Recuerda que los datos introducidos recientemente pueden no haberse guardado. 

    Si quieres saber más sobre los laboratorios, ponte en contacto con nuestro equipo de asistencia.

    Leer artículo
  • Aprendizaje con ejercicios de codificación

    Si deseas obtener más información sobre la programación y esperas adquirir experiencia práctica en codificación, te alegrará saber que ahora Udemy Business incluye ejercicios de codificación. Los ejercicios de codificación son una forma interactiva y fascinante de poner a prueba lo que has aprendido en tus cursos de programación.

    ¿En qué consisten los ejercicios de codificación

    Los ejercicios de codificación son una herramienta interactiva que los instructores pueden agregar a sus cursos. Te permiten escribir código directamente en la página y ejecutar la función sin tener que alternar programas o pantallas. Los ejercicios también proporcionan consejos cuando cometes un error, de forma que puedas corregirlo y continuar con la codificación.

    coding_exercise_example.jpg

    ¿Cuáles son los cursos de Udemy Business que ofrecen ejercicios de codificación?

    Podrás comprobar si un curso de programación incluye ejercicios de codificación en la página de inicio del curso. Si ofrece ejercicios de codificación, aparecerán ejercicios de codificación publicados debajo de la información del curso.

    coding_exercises_clp.png

    ¿Cuáles son los lenguajes de programación admitidos en los ejercicios de codificación?

    Los instructores pueden crear ejercicios de codificación en varios lenguajes, Swift, Ruby, C#, C++, PHP, Java, JavaScript, HTML y Python. 

    MyAsdVv.png

    ¿Con quién debo ponerme en contacto si tengo una duda sobre un ejercicio de codificación?

    Si no puedes completar el ejercicio de codificación o si te surge alguna duda, la mejor manera de encontrar respuestas es usar la sección de preguntas y respuestas. Si introduces una solución incorrecta, puedes acceder a la sección de preguntas y respuestas haciendo clic en Ver las preguntas y respuestas en la parte inferior izquierda de la página.

    Es posible que otros usuarios ya hayan realizado esa misma pregunta y que el instructor haya publicado una respuesta. Sin embargo, si nadie ha formulado la pregunta, podrás publicarla rápidamente en la sección de preguntas y respuestas para que la vea el instructor.

    checking_in_the_Q_A_section.jpg

    Leer artículo
  • Cómo dejar y editar reseñas de un curso

    Valorar tu experiencia con un curso es una forma sencilla de dar tu opinión a los instructores sobre cómo mejorar y de ayudar a otros usuarios a elegir el curso más adecuado. Puedes dejar tu reseña en cualquier momento una vez comenzado el curso. No te preocupes, una vez incluida tu reseña, podrás editarla o eliminarla.

    Cómo dejar una reseña

    Las reseñas se pueden crear de tres maneras distintas:

    1. Desde la visualización de mosaico de un curso en tu página Mi aprendizaje.
    2. En el tablero del curso, haciendo clic en las calificaciones con estrellas del mismo.
    3. Cuando se te solicite: una vez dentro del curso, se te dará la posibilidad de dejar tu reseña hasta en tres ocasiones (al principio, a la mitad y al final). Si no quieres dejar tu reseña cuando se te ofrezca la posibilidad, haz clic en Preguntar más tarde.

    leave_a_rating.png

    Qué incluir en tu reseña

    El proceso es el mismo siempre, tanto si decides incluirla cuando te lo pidamos, como si decides crearla por tu cuenta.

    1. Haz clic en las estrellas para indicar tu calificación (se pueden usar las medias estrellas).
    2. Escribe una reseña detallada contando tus experiencias.
    3. Responde a las preguntas sobre los atributos del curso para dar tu opinión sobre más aspectos.
    4. Haz clic en Publicar

    reason_for_leaving_this_rating.png

    Edición o eliminación de una reseña

    Puedes cambiar tu reseña del curso en cualquier momento desde el tablero del curso.

    1. Haz clic en la calificación de estrellas en la esquina superior derecha del tablero del curso.
    2. Haz los cambios que quieras hacer
    3. Haz clic en Actualizar reseña
    4. Si quieres borrar tu reseña, haz clic en Eliminar reseña

    edit_your_rating.png

    Tu reseña será visible para los usuarios que se hayan dado de baja en el curso. Si quieres ver tu reseña como la ven los usuarios nuevos, cierra sesión en tu cuenta de Udemy y busca el curso en la tienda virtual.

    Consejos para redactar una buena reseña

    Aquí tienes algunas cosas a tener en cuenta a la hora de escribir la reseña de un curso:

    Cuéntanos el motivo. Aparte de calificar con estrellas, dinos lo que piensas. Tu opinión sobre el curso es valiosa para otros usuarios, pero si te limitas a calificarlo con estrellas, es complicado que otros entiendan el motivo de tu reseña. 

    Sé específico. Ser específico ayuda a otros usuarios a decidir si el curso es o no el apropiado para ellos. ¿Se podría mejorar en algún aspecto? ¿Cumple el curso tus expectativas? ¿Qué partes son tus favoritas hasta ahora? 

    Y sobre todo, sé sincero. Las reseñas son uno de los principales factores que tienen en cuenta los usuarios para inscribirse en un curso. Aun así, una reseña solamente es valiosa si muestra tu opinión sincera sobre el curso. Siempre y cuando la compartas de forma respetuosa, tu opinión será útil y valiosa a la hora de adquirir un curso.

    Leer artículo
  • Preguntas más frecuentes acerca de los exámenes de prueba

    Los exámenes de prueba permiten a los instructores crear modelos de examen más largos y completos que los usuarios pueden utilizar para evaluar sus conocimientos sobre un tema concreto. Los exámenes de prueba están cronometrados, lo cual te permitirá conocer si excedes el tiempo concedido en la prueba oficial, y al terminar recibirás un desglose personal de las preguntas contestadas correcta e incorrectamente para ayudarte a mejorar de forma continua. También podrás ver una explicación de cada pregunta al final de la prueba que te ayudará a evitar que cometas los mismos errores al preparar un examen de certificación.

    Estas son algunas de las preguntas más frecuentes que esperamos de los usuarios con respecto a esta nueva y emocionante función.

    ¿Cómo sabré qué cursos ofrecen estos exámenes?

    ¿Puedo realizar el examen de prueba más de una vez?

    ¿Se me notificará si excedo el tiempo asignado para completar el examen?

    ¿Tengo que terminar el examen una vez que lo he empezado? ¿O puedo hacer una pausa y retomar el examen de prueba más tarde?

    ¿Cómo puedo enviar mi respuesta a la pregunta?

    ¿Mostrará el examen de prueba mi puntuación final?

    ¿Puedo repasar mis respuestas?

    ¿Ofrecen los cursos que sólo contienen exámenes de prueba certificados de finalización?

    ¿Cómo sabré qué cursos ofrecen estos exámenes?

    Si un curso incluye un examen de prueba, aparecerá así indicado en la página de inicio del curso, bajo la sección Inscríbete ahora.

    practice_test.png  

    ¿Puedo realizar el examen de prueba más de una vez?

    Por supuesto. Al igual que con nuestra función de examen, podrás retroceder y repetir el examen de prueba tantas veces como desees.

    Cuando termines el examen, aparecerá la opción "Repetir la prueba" en el lado derecho. Solo tienes que hacer clic en ella para repetir el examen de prueba.

    retake_test.jpg

    ¿Se me notificará si excedo el tiempo asignado para completar el examen?

    Sí. Los exámenes de prueba incluyen un temporizador configurado con la misma cantidad de tiempo que se permite en el examen de certificación oficial. Si te excedes del tiempo asignado, el examen de prueba te avisará.

    ¿Tengo que terminar el examen una vez que lo he empezado? ¿O puedo hacer una pausa y retomar el examen de prueba más tarde?

    Si tienes que ausentarte durante el examen de prueba o decides trabajar en algo diferente, la función detendrá automáticamente el examen y el temporizador. Así, cuando estés listo para volver al examen de prueba, podrás continuar por donde lo dejaste.

    pause_test.jpg

    ¿Cómo puedo enviar mi respuesta a la pregunta?

    Cuando hayas seleccionado la respuesta que deseas introducir, haz clic en Siguiente pregunta, en la parte inferior derecha de la pantalla del examen de prueba.

    next_question.jpg

    También puedes hacer clic en el botón "Marcar para revisión" de aquellas preguntas que quieras repasar más detenidamente cuando termines el examen.

    ¿Mostrará el examen de prueba mi puntuación final?

    Sí. Cuando finalices el examen de prueba se publicará tu puntuación final. Además, se mostrará la proporción entre respuestas correctas y respuestas incorrectas introducidas por área de conocimiento. También puedes repasar todas sus respuestas haciendo clic en "Repasar preguntas".

    review_questions.jpg

    ¿Puedo repasar mis respuestas?

    Sí. Puedes repasar todas las respuestas enviadas haciendo clic en "Repasar preguntas" cuando termines un examen y ver qué respuestas son correctas o incorrectas. También puedes realizar búsquedas en ellas de temas específicos del examen utilizando el filtro "Áreas de conocimiento". Haciendo clic en el filtro "Todas las preguntas", podrás seleccionar las preguntas que quieras repasar (correctas, incorrectas, omitidas, marcadas para revisión).

    answers.jpg

    ¿Ofrecen los cursos que sólo contienen exámenes de prueba certificados de finalización?

    No. Actualmente, los cursos que sólo incluyen exámenes de prueba y ningún otro elemento del programa, como clases, cuestionarios, etc., no ofrecen un certificado de finalización.

    Leer artículo
  • Laboratorios de desarrollo de software [Beta]

    En este artículo se describe en qué consisten los nuevos laboratorios de desarrollo de software que se encuentran actualmente en fase beta y cómo acceder a ellos. 

    Nota: Los laboratorios solo están disponibles para usuarios de Udemy Business Pro.

    ¿Qué laboratorios hay disponibles en fase beta?

    Actualmente, contamos con un conjunto limitado de laboratorios de desarrollo de software disponibles en fase beta. Ten en cuenta que el funcionamiento puede estar limitado durante la fase beta. Tenemos previsto introducir más laboratorios de desarrollo de software en los próximos meses.

    A continuación, te explicamos cómo acceder a los laboratorios.

    Cómo acceder a los laboratorios

    Para acceder a los laboratorios, haz clic en la pestaña Laboratorios de tu página de inicio y, a continuación, en Explorar laboratorios.

    explore_labs.png

    Se te dirigirá a la página de inicio de los laboratorios, donde encontrarás todos los laboratorios disponibles.

    Nota para los usuarios de Safari: Los laboratorios de Udemy se ejecutan en un entorno independiente de udemy.com. Para poder utilizar el modo de vista previa del navegador en estos laboratorios, deberás aceptar las cookies de terceros en la configuración del navegador. Puedes cambiar la configuración en Safari -> Preferencias -> Privacidad. Asegúrate de que la casilla que aparece a continuación no esté seleccionada:

    prevent_cross-site_tracking.png

    Selección de un modo de laboratorio

    Ofrecemos varios modos para que los usuarios seleccionen el nivel de dificultad del laboratorio. Obtén información sobre cómo seleccionar un modo de laboratorio.

    *Ten en cuenta los siguientes aspectos cuando utilices los espacios de trabajo en laboratorios:

    No introduzcas información privada o confidencial: no introduzcas información privada de la empresa (como código patentado) ni información confidencial (como contraseñas) en los espacios de trabajo.

    Los espacios de trabajo incluyen sesiones de 3 horas: al final de la sesión de 3 horas, cualquier recurso en ejecución puede detenerse, aunque puedes reanudar la sesión, iniciar tus recursos y seguir trabajando. Ten en cuenta que los datos se eliminan automáticamente al final de la sesión.

    Si quieres saber más sobre los laboratorios, ponte en contacto con nuestro equipo de asistencia.

     

     

     

     

    Leer artículo
  • Transcripciones para reforzar y complementar el aprendizaje

    A fin de reforzar el aprendizaje y sacar el máximo partido de los cursos, podrás seguir lo que dicen los instructores con facilidad mediante las transcripciones y los subtítulos. Las transcripciones pueden facilitar a los usuarios la búsqueda de contenido relevante, ya que podrán desplazarse con facilidad por el texto del curso hasta la sección concreta a la que deseen acceder.

    Puedes acceder a esta herramienta haciendo clic en el botón Transcripciones situado en el reproductor del curso. Las transcripciones se abrirán en el panel situado a la derecha de la pantalla. La frase que se esté enunciando en ese momento aparecerá resaltada y se activará el desplazamiento automático a medida que el instructor vaya hablando para que puedas seguir el texto. Puedes avanzar o retroceder en cualquier momento de la clase. Para ello, haz clic en una frase concreta.

    Nota: la función de transcripciones no está disponible actualmente en la aplicación ni en el sitio móvil de Udemy Business.

    transcript_icon.png

    transcript_panel.png

    Los subtítulos también están disponibles haciendo clic en el botón situado en la parte inferior derecha del reproductor del curso.

    closed_captions.png

    Leer artículo